Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Sigue la historia de Cecil, un caballero oscuro cuyo camino hacia la redención lo llevará al combate que decidirá el destino del mundo.

Moderator: Seikon-Shoukougun

User avatar
auron_antonio
Garuda nerviosa
Garuda nerviosa
Posts: 1920
Joined: 17 Feb 2011, 22:46
PSN ID: auron_roxas
Twitter: @auron_antonio
Skype: auron_roxas

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by auron_antonio » 02 May 2012, 08:53

Dark Aeris wrote:Ah, así que fue cosa suya? Mis felicitaciones, Auron. Has creado todo un compendio de frases chorras, encabezadas por el "Allé voy" y los cambios de sexo instantáneos de Aeris que sobrevivirán siempre en las mentes y corazones de todos los amantes de la saga xD



Pero tu no le hagas caso a Papp que fuma hierbas raras, cuando FF 7 salió yo era un baby con dos años a lo sumo, así que es normal que pusiera Allé voy o tu fiesta está al completo XD

Agradezco mucho que esperéis tanto la traducción, no os defraudaremos.
Image

User avatar
Neo Evanok
Capitán de Dalmasca
Capitán de Dalmasca
Posts: 8339
Joined: 09 Feb 2012, 15:27
PSN ID: Cloud Omega
Xbox Live ID: Ta caro!
Twitter: Algún día
Skype: AlexSpiritWarrior
STEAM: "ezo que eh?"
Location: Granada

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by Neo Evanok » 02 May 2012, 09:36

Estaria bien oir a Cecil decir un... "¡Allé vamos a matar a Golbez!" xD

¡Pero podíais poner un video cabroncetes! Me estoy oliendo que os lo estáis reservando para el Albanime y los que no vamos con los dientes largos xD

-Neo Evanok-
Image
"Sólo el que ensaya lo absurdo es capaz de conquistar lo imposible."

User avatar
auron_antonio
Garuda nerviosa
Garuda nerviosa
Posts: 1920
Joined: 17 Feb 2011, 22:46
PSN ID: auron_roxas
Twitter: @auron_antonio
Skype: auron_roxas

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by auron_antonio » 02 May 2012, 09:38

Neo Evanok wrote:Estaria bien oir a Cecil decir un... "¡Allé vamos a matar a Golbez!" xD

¡Pero podíais poner un video cabroncetes! Me estoy oliendo que os lo estáis reservando para el Albanime y los que no vamos con los dientes largos xD

-Neo Evanok-


Gracias por la indirecta, eso me recuerda que aunque hoy no he dormido, tengo trabajo :MagoNegro: :MagoNegro: :MagoNegro: :MagoNegro:
Image

User avatar
Neo Evanok
Capitán de Dalmasca
Capitán de Dalmasca
Posts: 8339
Joined: 09 Feb 2012, 15:27
PSN ID: Cloud Omega
Xbox Live ID: Ta caro!
Twitter: Algún día
Skype: AlexSpiritWarrior
STEAM: "ezo que eh?"
Location: Granada

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by Neo Evanok » 06 May 2012, 14:50

¡Ey y al final ese vídeo que mostrasteis en el Albanime de como iba la traducción? ¿No nos vais a mostrar detalles a los que no pudimos asistir? :( xD

-Neo Evanok-
Image
"Sólo el que ensaya lo absurdo es capaz de conquistar lo imposible."

User avatar
pelusoide
Verdura Gysalh
Verdura Gysalh
Posts: 22
Joined: 05 May 2012, 19:14

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by pelusoide » 07 May 2012, 14:02

Que curro os habeis pegado, lo estoy esperando, pero una duda, ¿necesito la psp pirata?

User avatar
Dast
Algarrobo en Potencia
Algarrobo en Potencia
Posts: 144
Joined: 07 May 2012, 08:19
Xbox Live ID: x Dast x
Twitter: DastGC

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by Dast » 07 May 2012, 14:34

pelusoide wrote:Que curro os habeis pegado, lo estoy esperando, pero una duda, ¿necesito la psp pirata?


Mucho me temo que sí.

Lo cierto es que a pesar del "riesgo" (a estas alturas no demasiado) que supone "toquetear" la PSP, tiene muchísimas ventajas, entre ellas, poder disfrutar de las traducciones de algunos juegos =)

User avatar
Neo Evanok
Capitán de Dalmasca
Capitán de Dalmasca
Posts: 8339
Joined: 09 Feb 2012, 15:27
PSN ID: Cloud Omega
Xbox Live ID: Ta caro!
Twitter: Algún día
Skype: AlexSpiritWarrior
STEAM: "ezo que eh?"
Location: Granada

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by Neo Evanok » 07 May 2012, 14:58

Dast wrote:
pelusoide wrote:Que curro os habeis pegado, lo estoy esperando, pero una duda, ¿necesito la psp pirata?


Mucho me temo que sí.

Lo cierto es que a pesar del "riesgo" (a estas alturas no demasiado) que supone "toquetear" la PSP, tiene muchísimas ventajas, entre ellas, poder disfrutar de las traducciones de algunos juegos =)


La culpa la tienen los propios de Sony... le han puesto a partir de la psp2000 tantas trabas a los firmware oficiales que tenerla con CF no es que te de ventajas por jugar gratis... sino que te da ventajas en todo, desde emular consolas antiguas hasta programar con PSP.

Y jode porque yo compro juegos oficiales que en verdad no llego a abrir... porque aparte de que por iso va mas rápido que por umd luego es que cosas oficiales que te descargas para tu psp no funcionan bien con el propio Firmware oficial! A un colega mio le pasaba con los dlc que había pagado por ellos del Diss 012... increíble...

En fin volviendo al tema al final sigo esperando que Auron me satisfaga poniéndome aquí un vídeo de la traducción del 4 :P xD

-Neo Evanok-
Image
"Sólo el que ensaya lo absurdo es capaz de conquistar lo imposible."

User avatar
Pappapishu
Compañero de fatigas
Compañero de fatigas
Posts: 11986
Joined: 31 Jan 2010, 10:43
PSN ID: Pappaìshu
Twitter: @Pappapishu
STEAM: pappapishu
Location: Puerto Pollo, Isla Plunder
Contact:

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by Pappapishu » 07 May 2012, 15:11

Nos lo debe...tenía que estar listo para el albanime!
Image
https://www.instagram.com/madridwolvesqt/

User avatar
pelusoide
Verdura Gysalh
Verdura Gysalh
Posts: 22
Joined: 05 May 2012, 19:14

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by pelusoide » 08 May 2012, 13:51

Ya he preparado mi psp con el custom firmware pro, así que la tengo lista para cuando salga el juego, por si a alguien le interesa aquí esta http://psp.scenebeta.com/noticia/custom-firmware-pro pero mucho cuidado con tocar sin saber que puedes causar un brick.

User avatar
Viento
Cie'th Ateo
Cie'th Ateo
Posts: 7905
Joined: 13 Aug 2009, 00:41
Twitter: @capitalolvidada

Re: Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

Post by Viento » 08 May 2012, 15:26

A día de hoy, ya no hay miedo ni de Brick, porque con una batería pandora se despierta cualquier PSP brickeada. Y cualquier batería de PSP fat se puede pandorizar
悠久の風伝説

Post Reply