Traducción Final Fantasy IV Complete Edition

[Dark Aeris]

Cuánto queda, Auron? Yo estoy como Evanok; tengo el complete collection abandonado porque estoy esperando nuestra traducción oficial y maravillosa.

[Squallrukawa]

Yo lo tengo precintado desde que salió

[Dark Aeris]

Exacto, es que yo me lo compré en zavvi (bueno, fue un regalo) y lo tengo precintado a la espera de poder catarlo con la traducción auroniana oficial. Es un juego de la saga en el que he avanzado mucho, pero no me lo he pasad, así que le tengo bastantes ganas...

[Pappapishu]

Exacto, es que yo me lo compré en zavvi (bueno, fue un regalo) y lo tengo precintado a la espera de poder catarlo con la traducción auroniana oficial. Es un juego de la saga en el que he avanzado mucho, pero no me lo he pasad, así que le tengo bastantes ganas...

Traducción auroniana oficial tras revisión de Cheke. La auroniana no revisada ya la disfrutamos en Final Fantasy VII.

[Dark Aeris]

Ah, así que fue cosa suya? Mis felicitaciones, Auron. Has creado todo un compendio de frases chorras, encabezadas por el "Allé voy" y los cambios de sexo instantáneos de Aeris que sobrevivirán siempre en las mentes y corazones de todos los amantes de la saga

[Neo Evanok]

Traduccion auriniana? Esa tengo que verla yo! teneis que sacar una iso con la de auron pa compararla con la de "chekeada"

Las comparaciones son odiosas, ¿verdad auron?

Fuera de coñas lo estoy esperando con ansias! hay que motivar a Cheke... ¡Cheke te regalo una figurilla del Emperador del II si la terminas para mañana! jeje

-Neo Evanok-

[Cheke]

Traduccion auriniana? Esa tengo que verla yo! teneis que sacar una iso con la de auron pa compararla con la de "chekeada"

Las comparaciones son odiosas, ¿verdad auron?

Fuera de coñas lo estoy esperando con ansias! hay que motivar a Cheke... ¡Cheke te regalo una figurilla del Emperador del II si la terminas para mañana! jeje

-Neo Evanok-

No te gustaría ver la anterior a la «chekeada» te lo digo en serio

¡Ojalá la pudiera terminar para mañana y me regalaras esa figurilla del II!

[auron_antonio]

Exacto, es que yo me lo compré en zavvi (bueno, fue un regalo) y lo tengo precintado a la espera de poder catarlo con la traducción auroniana oficial. Es un juego de la saga en el que he avanzado mucho, pero no me lo he pasad, así que le tengo bastantes ganas...

Traducción auroniana oficial tras revisión de Cheke. La auroniana no revisada ya la disfrutamos en Final Fantasy VII.

Yo admito que tengo mucho arte traduciendo, pero el testeo me lo estoy currando, serdo malegradesio.

[akosakuchillo]

Auron no mientas, sabes perfectamente que te has hecho tester pa catarlo de los primeros

[Cheke]

Exacto, es que yo me lo compré en zavvi (bueno, fue un regalo) y lo tengo precintado a la espera de poder catarlo con la traducción auroniana oficial. Es un juego de la saga en el que he avanzado mucho, pero no me lo he pasad, así que le tengo bastantes ganas...

Traducción auroniana oficial tras revisión de Cheke. La auroniana no revisada ya la disfrutamos en Final Fantasy VII.

Yo admito que tengo mucho arte traduciendo, pero el testeo me lo estoy currando, serdo malegradesio.