Hoy he estado friqueando un poco con un diccionario de Japonés, y he estado traduciendo cosillas de la cronología oficial que está colgada en la web de XIII-2 http://www.square-enix.co.jp/fabula/ff13-2/osarai13/ (última opción del menú). Es bastante básica pero hace referencia sobre todo a los 13 días previos a FFXIII y cuenta un poco la Guerra de Oclusión. Podríamos crear una buena infografía de referencia con la historia de XIII y XIII-2 si esto acaba teniendo buena pinta.
Tenéis la historia completa aquí: http://www.lacapitalolvidada.com/daguer ... ntasy_XIII
Aunque carece de fechas salvo por los 13 días previos al comienzo de Final Fantasy XIII
Esto es lo que he podido traducir a groso modo.
Tiempos inmemoriales: Los fal'Cie crean el Nido.
alrededor de 600 a.H. : Vanille y Fang son elegidas para ser el Ragnarok en la Guerra de Oclusión, aunque finalmente es Fang la que se transforma creando una gran brecha en el Nido. Etro se apiada del Nido y transforma a Fang en Cristal.
Esto me choca porque habla de alrededor de 600 años antes del inicio de FFXIII, y la guerra de Oclusión juraría que tuvo lugar alrededor del 500 a.H. Es decir, me resultan demasiado poco concisos esos 100 años. Echaré un vistazo a la Base de Datos de XIII-2 a ver si saco algo en claro.
Ahora quedarían por desarrollar minimamente el proceso de XIII-2, aunque al haber varias lineas temporales, vamos a tener que tirar de imaginación para la posible infografía.









