Post
by Shialid » 06 May 2011, 22:47
Bueno entro para decir un par de cosas.
En primer lugar agradezco el trabajo realizado a aquellos que han continuado apoyando el proyecto e incluso mostrando interés en él, pero de quienes me han apoyado sin duda y les doy las gracias es a Gandalf y a Godah especialmente.
Igualmente me siento muy decepcionada por parte de una serie de personas que se ofrecieron para traducir y finalmente han optado por abandonare el proyecto sin avisar y sin mediar palabra ni contestar a un triste mail, cosa que sin duda a pesar de mis asuntos personales y estudios ha influido en que no continuara adelante con esto, entre mi falta de tiempo y decepción la cosa decayó bastante en este tiempo.
Tanto de un lado cómo de otro dichas personas saben quienes son y no necesito decirles nada directamente, los que han hecho las cosas mal lo saben y los que las han hecho bien también.
En segundo lugar a partir de este momento traspaso el proyecto a Godah, él me lo propuso y sin duda alguna me parece la mejor persona a la que cederle el mismo. él se encargará de gestionarlo probablemente mucho mejor de lo que yo lo he hecho. Aunque espero participar en la traducción próximamente.
A quienes me han dado plantón (Lo siento, no puedo evitar sentirlo así) solo les pido que se porten mucho mejor con él de lo que se han portado conmigo. Supongo que tampoco debí de hacerlo muy bien cuando siquiera ciertas personas se dignaron a contestar al menos a uno de los muchos correos que mandé.
Y diciendo esto quiero quedarme con lo bueno, que es haber impulsado inicialmente la traducción de un proyecto de Final Fantasy VII, uno de mis Final Fantasy favoritos, y unos relatos muy interesantes que espero que en el futuro atraigan a más personas a LCO por su, a mi entender, gran interés.
Un saludo y nos leemos ^^
Last edited by
Shialid on 06 May 2011, 22:52, edited 1 time in total.
