Page 19 of 25
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 20 Jul 2012, 17:37
by SRRK
Sencillamente increíble

¡Gracias por el trabajo a todo el equipo!
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 20 Jul 2012, 17:39
by castlevaniax
Como se ha llenado esto en unos dias jajaja
Algun lugar donde descargar el juego original? Es que no lo tengo u.u
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 20 Jul 2012, 19:10
by Neo Evanok
Hay que dejar clara una cosa, que no es por nada pero
os lo han dicho ya 4 personas del equipo de traducción¡AQUI NO SE REPARTEN ISOS!Otra cosa es que algun usuario quiera compartir con vosotros una iso suya. En el foro no esta permitida la piratería.
Lo que el equipo de traduccion reparte por aqui es un parcheador para que vosotros, cogiendo vuestro propio juego y estrayendole la iso se lo apliqueis para jugarlo en perfecto español.¡Asi que a ver si leeis vosotros y no mandeis leer a la gente para que os repartan isos como el que reparte caramelos en una cabalgata!
Para ello es mejor que en un MP hableis con algun usuario que se muestre partidario a prestarlo y si quiere o no pues estará en su derecho ya que él si se lo ha comprado para dumpearlo y parchearselo en español.
En mi caso lo compre en su dia en cash converter de segunda meno a 5 euros, muerto de risa esta en un cajón, no me rulaba al dumpearlo con el parche y al final Auron me ayudo con una versión suya.
Asi que recordad
el equipo de traducción realiza el parche para aplicarlo solamente, quien quiera compartir el juego con iso ya parcheado es un asunto aparte que no tiene que ver ni con la idea inicial ni con la ideologia que seguimos en LCO y la verdad no nos gutaria que aqui se nos acusara de pirateria cuando lo que los traductores han querido es aportar su granito de arena a los FF. Es una traduccion hecha por fans para fans 
Algunos teneis mas cara que la tia Juani

-Neo Evanok-
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 20 Jul 2012, 19:15
by Karyu
Neo Evanok wrote:Hay que dejar clara una cosa, que no es por nada pero
os lo han dicho ya 4 personas del equipo de traducción¡AQUI NO SE REPARTEN ISOS!Otra cosa es que algun usuario quiera compartir con vosotros una iso suya. En el foro no esta permitida la piratería.
Lo que el equipo de traduccion reparte por aqui es un parcheador para que vosotros, cogiendo vuestro propio juego y estrayendole la iso se lo apliqueis para jugarlo en perfecto español.¡Asi que a ver si leeis vosotros y no mandeis leer a la gente para que os repartan isos como el que reparte caramelos en una cabalgata!
Para ello es mejor que en un MP hableis con algun usuario que se muestre partidario a prestarlo y si quiere o no pues estará en su derecho ya que él si se lo ha comprado para dumpearlo y parchearselo en español.
En mi caso lo compre en su dia en cash converter de segunda meno a 5 euros, muerto de risa esta en un cajón, no me rulaba al dumpearlo con el parche y al final Auron me ayudo con una versión suya.
Asi que recordad
el equipo de traducción realiza el parche para aplicarlo solamente, quien quiera compartir el juego con iso ya parcheado es un asunto aparte que no tiene que ver ni con la idea inicial ni con la ideologia que seguimos en LCO y la verdad no nos gutaria que aqui se nos acusara de pirateria cuando lo que los traductores han querido es aportar su granito de arena a los FF. Es una traduccion hecha por fans para fans 
Algunos teneis mas cara que la tia Juani

-Neo Evanok-
Concuerdo, al menos yo le he explicado a algunos que me han enviado pm que no puedo publicar los links en el foro por lo mismo y por eso yo comparto los links ya que otros usuarios hicieron lo mismo conmigo, onda como una cadena de favores... pero no avalo tampoco que algunos lleguen y exigan una ISO para que juegen asi como asi.
eso
.
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 20 Jul 2012, 22:23
by Llera
Bueeeenas, tengo un problema, os comento:
Llevo buscando desde ayer un Iso europeo que no estuviera rippeado, y por mi desgracia no he encontrado ninguno. El problema es que ya tengo y todo descargado el parche para parchearlo y poder jugar a este juegazo, que llevo siguiendo la traducción desde que se creó el proyecto. Por ello vengo a preguntar a ver si hay algún alma caritativa que me pueda ofrecer su ayuda mandándome por mp la Iso necesaria para aplicar el parche, le estaría muy agradecido.
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 21 Jul 2012, 01:43
by gonzaloffx2
TENGO UN PROBLEMONNNNNNNN
ya me descargue el parche y el isos y es correcto
porque puse el ISOS en el parche y me decia que "el juego ya esta haora traducido en español, disfrutalo"
lo puse en mi psp y aun sigue en ingles y puse menu para cambiar de idioma y solo habia de opcion ingles,frances y japones
ayudaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!

Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 21 Jul 2012, 02:05
by Atma Weapon
Ten en cuenta que la ISO que debes pasarte es Final Fantasy IV Complete Collection ESP.iso
Es un error bastante común, revísalo por si las moscas.
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 21 Jul 2012, 02:39
by snapxx
Mil gracias a todos por vuestro magnifico trabajo; un 10 !!!
Salu2 !!

Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 21 Jul 2012, 09:54
by Glorok
Bueno, lo primero que debo de decir es que muchas gracias a todo el equipo de traducción por tan magnífico trabajo y por tratar el proyecto con tantísimo mimo. Os ha quedado una traducción fabulosa y muy digna de la gran saga que tenemos el gusto de disfrutar.
Lo segundo, agradecer a la comunidad de foreros por el ínteres puesto en que todos podamos disfrutar de la ISO, y me ofrezco para que quien necesite ayudar a los no les deje parchear el juego como me pasaba a mi, a pesar de tener una ISO limpia, me pregunte por MP.
En definitiva: enhorabuena y muchas gracias chicos.
Re: Final Fantasy IV Complete Collection, por fin en español
Posted: 21 Jul 2012, 14:43
by JOSEANTONIOFER
tios soys unos jodidos cracks enserio una de las mejores traducciones que e visto en mi vida enserio clap clap
