~Hace tiempo, investigando sobre mi juego favorito, que no es otro que Final fantasy X, encontré algo interesante en la letra del Salmo de Yevon.
~Los que la conozcáis sabréis que la letra es la siguiente:
Ieyui
Nobomeno
Renmiri
Yojuyogo
Hasatekanae
Kutamae
~Pues bien, primero dividimos la letra en sílabas.
I-e-yu-i
No-bo-me-no
Re-n-mi-ri
Yo-yu-yo-go
Ha-sa-te-ka-na-e
Ku-ta-ma-e.
~A continuación, se cogen, de las cuatro primeras filas, las sílabas que estan en el mismo lugar (1°, 2°...). Quedaría algo asi:
I-no-re-yo
E-bo-n-yu
Yu-me-mi-yo
I-no-ri-go
~Después de la quinta fila, se colocan las sílabas par encima, y las impar debajo:
Ha-te-na
Sa-ka-e
~Y por ultimo, la ultima fila, en "L"
Ku
Ta-ma-e
~Con eso obtenemos el verdadero significado de la canción:
Inore yo, Ebon-ju
Yume mi yo, inorigo
Hatenaku
Sakaetamae
~Que en español sería...
Reza a Yu Yevon
Sueña, Orador
Eternamente y para siempre
Concédenos prosperidad.
~Eso es todo, espero que os haya parecido interesante.
