RAE dixit

[museum]

asi es, en la ultima actualizacion que aparecen de forma oficial en el diccionario del lenguaje de Cervantes, aparece la palabra friki, entre muchas otras:

friki. (Del ingl. freaky). 1. adj. coloq. Extravagante, raro o excéntrico. 2. com. coloq. Persona pintoresca y extravagante. 3. com. coloq. Persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición.

que os parece su defincion????

[Viento]

Me parece poco trabajada

[Pappapishu]

Más triste me parece esta definición:

(Del jap. manga).
1. m. Género de cómic de origen japonés, de dibujos sencillos, en el que predominan los argumentos eróticos, violentos y fantásticos.
2. adj. Perteneciente o relativo al manga. Videos, estética manga.

[Minerva]

Lo de la definición de "manga" es vergonzoso y lamentable, y, con todos mis respetos, se nota que viene de alguien (o algunos) que no tiene ni p*ta idea de lo que habla.

También hay literatura erótica y violenta, y películas eróticas y violentas, y no por eso se las describe así. En fin, es un insulto.

En cuanto a la definición de "friki", menos mal que lo arreglan con la última frase, que si no...

[museum]

yo creo que las acertada seria la numero 3, Persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición, las 2 primeras es como que tiene que ver los cojones pa comer trigo...

si en la de manga se han columpiado... se que que entre una palabra o no en el diccionario lo deciden las "letras" de la academia... pero la definición también???

[Cheke]

A ver, realmente aciertan en todas las definiciones que hacen de la palabra friki, porque aunque aquí se use la 3ª acepción, la gente suele usar la 1ª y la 2ª para referirse a gente de la 3ª no sé si me explico.

En cuanto la definición de manga, estoy con Miner en que está poco trabajada y es de gente que no sabe de lo que habla, pero bueno, también han incluido pepero, sociata, okupa, y palabras que todo el mundo ya decía. En definitiva la RAE en lo que respecta a léxico, siempre está atrasada...

[Kesil]

De hecho, recuerdo que la primera vez que busqué la palabra "freak" en el diccionario de inglés (y recuerdo perfectamente cuándo: en una de las típicas clases de junio en las que nos profesores no saben hacer con el alumnado y a nosotros nos tocó ver "Hércules" en inglés), fue la acepción que más me llamó la atención. Por ello, me parece bien que haya sido escogida la tercera acepción.

Ahora, la de la palabra "manga" me da hasta retortijones. ¿Dibujos sencillos? ¿Que predominan los argumentos violentos, eróticos y fantásticos? Es para buscar al que escribió la definición y hacerle ver shojo o algo tipo "silce of life" día y noche.

[Pappapishu]

Os diré que Friki en inglés no es Freak, si no Geek, cosa que puede haber ayudado a una definición tan lamentable

Freak es una criatura rara, mayormente horrorosa y se usa en término despectivo.

freak1    [freek] Show IPA
noun
1.
any abnormal phenomenon or product or unusual object; anomaly; aberration.
2.
a person or animal on exhibition as an example of a strange deviation from nature; monster.

Geek es lo que nosotros entendemos por friki, aunque en su definición oficial tampoco han acertado mucho

geek  [geek] Show IPA
noun Slang .
1.
a computer expert or enthusiast (a term of pride as self-reference, but often considered offensive when used by outsiders.)
2.
a peculiar or otherwise dislikable person, especially one who is perceived to be overly intellectual.

[will-o-the-wisp]

Como ya he dicho en otros temas, creo que la labor de la RAE es necesaria, pero no lo hacen lo bien que deberían. Hay términos que introducen innecesariamente tarde (sí es cierto que hay que esperar un tiempo razonable para comprobar que no es una moda pasajera, pero es que hay cosas que han introducido que llevan usándose desde que yo tenía cinco años) y otras veces lo hacen mal. Al menos han introducido la acepción de matrimonio homosexual (eso dicen en todos lados, porque en la web no lo veo) y han puesto sms y no esemese. De todas formas, antes de tener ese significado para manga hubiera preferido que no pusieran nada.

[Sau]

Meh. Con la del manga se han colmado de gloria, con lo fácil que era decir "Estilo japonés de cómic y animación" iba sobrada y definía bastante bien lo que es. La de friki por otra parte me preocupa bastante. ¿Hacemos una porra a ver cuanto tardan en quitar la tercera acepción?