La Capital Olvidada ~ Final Fantasy

Te avisaré los días anteriores a los que yo creo que voy a tener libres, auron, para que me asignes partes. Así nos ahorramos atrasar el trabajo, vale?

Por supuesto, a ver si podemos empezar y finalizar ese proyecto tan bonito.

Vale, no hay problema.

Hoygan, seria interesante que cada traductor maquetase o al menos dejase en un PSD con el formato adecuado su texto traducido. Estáis de acuerdo? Podría grabar el tutorías online que le di a mangutauron y al señor Guta aka Cheke sobre como maquetar las páginas de FFVII. No hay que ser un diestro en Photoshop, basta con mostrar un poco de interés aparte de tener el Photoshop en su maquina.

Viento wrote:Hoygan, seria interesante que cada traductor maquetase o al menos dejase en un PSD con el formato adecuado su texto traducido. Estáis de acuerdo? Podría grabar el tutorías online que le di a mangutauron y al señor Guta aka Cheke sobre como maquetar las páginas de FFVII. No hay que ser un diestro en Photoshop, basta con mostrar un poco de interés aparte de tener el Photoshop en su maquina.

Vale, prometo aprender... aprender... aprender... que si coño que aprenderé XD

Uys pues yo no prometo nada, ¡solo traducir!

Con lo bien que photoshopeais vosotros... ¡dejad al menda apartado de esos mundillos!

-Neo Evanok-

No seas manguta evanok, que no estoy pidiendo una maquetación níquel, solamente que creéis un PSD con el texto traducido y la pagina original en ingles en otra capa.

auron_antonio wrote:Vale, prometo aprender... aprender... aprender... que si coño que aprenderé XD

Neo Evanok wrote:Uys pues yo no prometo nada, ¡solo traducir!

Con lo bien que photoshopeais vosotros... ¡dejad al menda apartado de esos mundillos!

-Neo Evanok-

Que sepáis que «seis» unos perracos malos

Juas, yo por enredar. También he corregido la desviación de la página

el_capo wrote:[spoiler]Juas, yo por enredar. También he corregido la desviación de la página

[[/spoiler]

el_capo se une a la fiesta, GENIAL!

Pero me tendrás que explicar un poco todo. Como estais organizados, que hay que hacer, etc...