Page 5 of 5
Re: Que diferencias hay entre estos FF6 GBA/PSX
Posted: 05 Aug 2010, 13:14
by darkseges
Bueno ya me hubiera gustado tener el original, pero es muy difícil encontrarlo.
Pero con este me conformo..
EDIT: Vale teníais razón , era una tontería pagar por esa memez.
Si alguien sabe donde comprar el original (aparte de ebay) me lo podría decir , gracias.
Re: Que diferencias hay entre estos FF6 GBA/PSX
Posted: 11 Aug 2010, 13:00
by Sinh
No estoy muy puesto en tiendas especializadas en artículos americanos, así que no puedo ayudarte mucho. Yo todos los Final Fantasy americanos que tengo los conseguí en eBay si no recuerdo mal. En algunas tiendas asiáticas, como play-asia.com, vendían la versión americana de Final Fantasy VI Advance, pero ahora está agotado. Y si quieres la versión europea te va a costar mucho encontrarla por un buen precio. Yo creo que lo más fácil es hacerse con la versión norteamericana por eBay, pero teniendo cuidado de que no te cuelen un bootleg.
Re: Que diferencias hay entre estos FF6 GBA/PSX
Posted: 02 Dec 2010, 16:19
by darkseges
Reanudando el tema , el juego de psx esta en versión PAL español? o no llego a europa?
Re: Que diferencias hay entre estos FF6 GBA/PSX
Posted: 02 Dec 2010, 16:29
by Viento
Si y no. Es decir, el juego salió en España, con su manual en castellano e incluso una demo de Final Fantasy X en DVD, pero el juego está en inglés.
La mejor opción para jugar a Final Fantasy VI en castellano (creo que es algo que ya he comentado) es un emulador de SNES y la ROM de FFVI (o FFIII americana) parcheado en castellano. Hay traducciones muy muy buenas de esta versión.
Y emuladores de SNES tienes no solo para PC, sino para DS, PSP, iPhone, PS2, Wii, XBOX, móviles...
La versión de PSX tiene una versión mejorada algo de la música, aunque tampoco es algo muy a tener en cuenta, porque todo lo que gana ahí lo pierde en cuanto a tiempos de carga entre pantallas.
Re: Que diferencias hay entre estos FF6 GBA/PSX
Posted: 28 Dec 2010, 07:18
by Sinh
Pues yo creo que la mejor opción para jugar FFVI en castellano es emular la versión para GBA, que tiene traducción oficial y varios extras xD
Re: Que diferencias hay entre estos FF6 GBA/PSX
Posted: 28 Dec 2010, 17:08
by Viento
Si, y una resolución poco más grande que un avatar del foro...
Re: Que diferencias hay entre estos FF6 GBA/PSX
Posted: 02 Jan 2011, 19:53
by Sinh
Muchos juegos de SNES venían a tener la resolución de los juegos de GBA. De todas maneras, la experiencia de jugar a cualquiera de los dos en emulador me parece similar, así que en estos casos yo siempre preferiré la traducción oficial. A mí me molesta sobremanera jugar a un Final Fantasy y que haya faltas de ortografía, que no pongan exclamaciones e interrogaciones al principio de las frases o que ignoren la terminología oficial española, algo que ocurre con todas las traducciones fan de los FF clásicos.