Yo esto lo considero como racismo. Tomok es uno de los nombres predefinidos que se le puede poner a un mago rojo en la versión de PSP. Digo PSP porque en GBA, el nombre al que sustituye es Lalibo (en referencia a Rallybo, ラリボー, un enano de FFV que quiere crear un túnel que atraviese el planeta). Rallybo desapareció de la lista de nombres predefinidos para magos rojos en detrimento de Tomok (en japonés トモキ, Tomoki).
No existe ningún personaje en la saga llamado Tomoki, ni objeto, ni lugar, ni nada que se le parezca. Por tanto, ¿qué narices pensaron los desarrolladores para cambiar el nombre a algo irrelevante? ¿Alguna coña entre desarrolladores? A ver si a Ortew Lant se le ocurre alguna genialidad en base al nombre japonés, pero vamos, por lo que he podido comprobar, no se refiere a nada en concreto en FF.
EDIT: Googleando un poco he encontrado una entrada en la wikipedia de un tal Tomoki. Este Tomoki es el pseudónimo de un jugador de béisbol japonés (concretamente un pitcher) que pasó sin pena ni gloria por los terrenos de juego. Jugó una sola temporada. Es el Raúl Bravo del béisbol japonés. Descartamos este tomoki como posible mago rojo, no?
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88% ... 2%E3%82%AD
[/center]
