Todas las cartas de la MoguRed

La princesa Garnet escapa y hace amistad con el ladrón Yitán. Juntos intentarán acabar con los perversos deseos de la reina de dominar Gaya.

Moderators: Squallrukawa, Rinoa Heartilly

Post Reply
User avatar
PuPu
Merma!
Merma!
Posts: 63
Joined: 28 Jul 2013, 14:26

Todas las cartas de la MoguRed

Post by PuPu » 28 Jul 2013, 15:32

Acabo de encontrar un archivo de texto con las cartas que se envían los Moguris, las fui anotando yo mismo durante una partida. (adoro a esas bolas de pelo)

[spoiler]----
(¡El rey de la comba!)
Carta de Kupó para Moshu

¡Hoy en Alexandria un niño ha
saltado a la comba 2197 veces, KUPÓ!
¡Qué pasada, KUPÓ! No creo que
nadie pueda superarle, KUPÓ...
¿Tú puedes saltar 2197 veces, KUPÓ?
Yo como mucho llego a las 732
veces, KUPÓ...
----
(¿Qué tal estás?)
Carta de Ruby para Yitán

¡Yitán!¿Qué tal, che?
¡Yo por acá estoy muy bien!

Conocí a un tipo genial en
el pueblo de Alexandria.

¡Volveré a escribirte pronto!

P.D.: Muchos recuerdos a los
muchachos de Tantalus, eh.
----
(El príncipe que llegó en un caballo blanco)
Carta de Kupó para Monty

Últimamente el comportamiento de la
reina Branhe es muy sospechosos, KUPÓ.
Pero la princesa Garnet me tiene
aún más intrigado, KUPÓ.

Me parece que quiere fugarse de
casa, KUPÓ. Además ha aparecido
un príncipe en un caballo blanco...

Bueno, eso del príncipe está un
poco exagerado, KUPÓ...
----
(Stilzkin de los hielos)
Carta de Stilzkin para Monty

He llegado a un lugar muy frío...
Es extraño, la última vez que
estuve aquí no hacía tanto frío.

Pero no importa, esa es la gracia
de viajar.
¡Mejor que me vaya de aquí antes
de que me quede como un cubito
de hielo!
----
(¡El moguri congelado!)
Carta de Moisu para Gumo

¡Se me acercó un tipo con alas y me
convirtió en el moguri congelado!

Mientras estaba congelado pasó
por allí Stilzkin y ni se dignó a
saludarme. ¡Que tío!

Aunque de todos modos yo no habría
podido contestarle...
----
(La visita de Stilzkin)
Carta de Kumopu para Mock

¡Stilzkin vino a verme, KUPÓ!

Dijo que había descubierto un lugar
donde quizá haya cosas interesantes
y enseguida se marchó hacia allí...

Ojalá se hubiera quedado más tiempo,
KUPÓ... ¿Adonde se habrá ido, KUPÓ? ¡Si
sabes algo de él avísame, KUPÓ!
----
(Decidí poner un teatrillo)
Carta de Ruby para Yitán

¿No van a volver a Alexandria?
Me aburro sin ustedes, muchachos...

¡Mentira, mentira! Voy a poner un
teatrillo en un callejón de Alexandria
y estoy réqueteocupada.
(La verdad es que el dueño de la
taberna cerró el negocio, decidió
abrir un teatrillo y me pidió ayuda...)
----
(Antes que nada buscaré cobijo)
Carta de Stilzkin para Mondy

Me fui de Lindblum hacia el norte,
anduve por la región neblínica y
atravesé la Gruta de Gizamaluke...
Por fin he llegado al Reino de
Burmecia, nunca había estado aquí.

Llueve tanto como dicen, antes que
nada buscaré cobijo...
----
(¡Fue súper emocionante, KUPÓ!)
Carta de Monín para Mogumi

¡La Gran Cacería de Lindblum este
año fue súper emocionante, KUPÓÓÓ!
¡La vencedora consiguió 173 puntos!
¡Se llama Freija, KUPÓÓÓ!

¡Superó con creces los 164 puntos
que hizo Bernardo, el campeón del
año pasado, KUPÓÓÓ!
¡La mejor cacería de todos los
tiempos, KUPÓÓÓ!
----
(Un mapa del mundo a la espalda, KUPÓ?)
Carta de Mock para Atla

Parece que Stilzkin se dirige hacia
donde tú estas, KUPÓ. Digo ''parece''
porque yo aún no le he visto nunca, KUPÓ.
Si le ves, me gustaría que me explicaras
qué clase de moguri es, KUPÓ...

¿Es cierto el rumor de que lleva un mapa
del mundo a la espalda, KUPÓ?
¿Es cierto el rumor de que lleva una
bolsa con objetos raros, KUPÓ?
----
(El amor no correspondido de Mary)
Carta de Gurimo para Nazna

Cuando veo a la pobre Mary sufrir
tanto por su amor no correspondido
lo paso muy mal, KUPÓ...

¿Has estado enamorada alguna vez
Nazna? Yo aún no, KUPÓ...
Si sufro tanto sólo con ver a la
pobre Mary, ¿Cuanto sufriré el
día que me enamore, KUPÓ...?
----
(Hacia el desierto de Ubu)
Carta de Stilzkin para Mogurich

Ha pasado algo terrible en la ciudad
de la lluvia. Allí vi a unos tipos que
se dirigían al desierto de Ubu, al
oeste de Burmecia...

Me dijeron que tenían que llegar al
desierto. Yo les estaba explicando
que sólo había arena y tal y cual,
pero cuando di cuenta me había
ido con ellos...
----
(¿Crees que tengo razón, KUPÓ?)
Carta de Nazna para Rigumo

He recibido una carta de Gurimo,
que está en la estación de Borden,
en la Puerta del Sur, KUPÓ. Dice:
''Al ver a Mary enamorada lo estoy
pasando muy mal...''

Me parece que quién se ha enamorado
es el mismo Gurimo,KUPÓ...
¿Crees que tengo razón, KUPÓ?
----
(Odio los sombreros puntiagudos, KUPÓ)
Carta de Atla para Moana

Qué lío se ha armado, KUPÓ...
Unos tipos muy raros han
destrozado la aldea, KUPÓ...
Ha sido horrible, KUPÓ
¡Odio los sombreros puntiagudos!

Moana, será mejor que tengas
cuidado, KUPÓ. A lo mejor te
conviene mudarte, KUPÓ...
----
(Los de Tantalus)
Carta de Ruby para Yitán

Decidí ponerun teatrillo, ¿sabés?
Pero tengo problemas para encontrar
actores...
¿Vos no conocés a algún actor bueno,
bueno? Pensé que podría usar a los
muchachos de Tantalus...

Pero después caí en la cuenta de que
con esas caras de maleantes que tienen...
(Claro, ¿qué cara van a tener?)
----
(Tengo un mal presentimiento, KUPÓ)
Carta de Moana para Mopuri

Después de que ha amainado la tormenta
de arena ha empezado a llegar mucha
gente a Cleyra, KUPÓ... ¡Qué pasará?
¡Tengo un mal presentimiento, KUPÓ!

¿Y si arrasan la aldea como hicieron
con Burmecia, KUPÓ?
¿Nadie puede ayudarnos, KUPÓ?
----
(Las vicisitudes de Stilzkin)
Carta de Mopuri para Celine

Celine, a lo mejor cuando te llegue
esta carta Cleyra habrá desaparecido
de la faz de la tierra, KUPÓ...
Stilzkin, que está conmigo, me ha dicho:

''En mis travesías a menudo me las he
visto negras, pero simpre he salido
adelante. Yo no me ahogo en un vaso
de agua...''

Y digo yo, y si en vez de un vaso es
un cubo, ¿qué haremos, KUPÓ?
----
(Rumores sobre la princesa Garnet...)
Carta de Kupó para Moshu
¡¿Pero qué diablos está pasando?!
¡El pueblo está lleno de soldados
correteando de aquí para allá!

A propósito, corren rumores de
que la princesa Garnet ha vuelto
a Alexandria, KUPÓ...

Se ve que la Princesa se escapó
de casa porque desconfiaba de
la reina Brahne, KUPÓ.
----
(La huida del Bo'que Maldito, eh)
Carta de Moshu para Monty

Monty, ¿pudiste escapar ileso
del Bosque Maldito, KUPÓ?

¡Pienso que algo muy gordo está
ocurriendo en este continente,
KUPÓ! ¡Espero que aún no sea
demasiado tarde, KUPÓ!
----
(Quizá yo ya esté perdido...)
Carta de Stilzkin para Monty

Quizá yo...
ya esté...
perdido...
----
(El poderoso Odín)
Carta de Celine para Monín

He subido por primera vez a un
barco volador que se llama Red
Rose y he visto un esctáculo
espeluznante, KUPÓ...

El espíritu de invocación Odín
es muy poderoso, KUPÓ...

Ha pulverizado Cleyra, KUPÓ...
No ha quedado nada de nada, KUPÓ...
----
(Un famoso muy vanidoso)
Carta de Ruby para Yitán

¡No puede ser! ¿No hay actores por
ninguna parte? En Lindblum había
uno que se creía Dios...

¿Cómo se llamaba, ché? Aunque sea
él, nos vendría bien... ¡Tenemos que
hacer algo pronto, o chau teatrillo!
----
(¡Ha desaparecido, KUPÓ!)
Carta de Monín para Mondy

¡Ha pasado algo terrible, KUPÓÓÓ!
¡Ha desaparecido Mock, que
estaba en el castillo, KUPÓÓÓ!

¡Se lo habrán llevado las guardias
alexandrinas, KUPÓÓÓ?
¡¿Se lo habrán comido los magos
negros, KUPÓÓÓ?!

¡Estoy muy preocupado, KUPÓÓÓ!
----
(¡No tengo nada que hacer, KUPÓ!)
Carta de Kuppo para Mock

¡Qué aburrimiento. KUPÓ!

Me he escondido para matar
el tiempo, KUPÓ.

Estoy en alguna parte de
esta cueva, KUPÓ. ¡A ver
si me encuentras, KUPÓ!

Te doy una pista:
''Dentro de la pared''...
----
(Hacia Conde Petie)
Carta de Stilzkin para Momo

Ahora que ya conozco la geografía
del Continente Exterior, me dirijo
hacia Conde Petie. Tengo muchas ganas
de ir, he oído que es un pueblo extraño.

A propósito, ¿Como era el saludo que
usan los del pueblo? Se me ha olvidado...
Es que si no le saludas de esa manera,
no te dejan entrar...

¿No era ''LALATRÚ''?
----
(¡TRULAKUPÓ!)
Carta de Moguro para Suzume

Ya hace medio año que vine a vivir
a Conde Petie, KUPÓ...
La comida del pueblo es muy buena,
y la gente es muy simpática, KUPÓ...

Pero... aún no me he acostumbrado
a ese saludo, ''¡TRULALÁ!'', KUPÓ...

Me sale siempre ''¡TRULAKUPÓ!''
----
(La mirada de Vivi.)
Carta de Momo para Moki

A la Aldea de los Magos Negros ha
llegado un niño llamado Vivi, KUPÓ.
Tiene una mirada muy triste, KUPÓ...
Yo diría que tiene una dura misión
que cumplir, KUPÓ.

Quería darle ánimos, pero me ha dado
vergüenza y no he dicho nada, KUPÓ.

¡Vivi, te deseo toda la suerte del
mundo, KUPÓ!
----
(Algo importante en la vida.)
Carta de Kuppo para Kupó

¡Quién lo diría, en el pasaje de los
fósiles me siento como en casa, KUPÓ!

¡Cada día me lo paso bomba jugando
al escondite, KUPÓ! ¡Me he dado cuenta
de que en esta vida es muy importante divertirse, KUPÓ!
----
(También los moguris...)
Carta de Morisha para Kupó

También los moguris debemos cuidar
nuestra apariencia, KUPÓ.

Por eso utilizo eso tan valioso,
en pequeñas cantidades.

¡Como no es muy fácil conseguirlo,
debo usarlo con moderación, KUPÓ!
----
(Mi espíritu aventurero.)
Carta de Stilzkin para Kupó

Alexandria es un pueblo animado,
donde se vive muy bien...
El lugar perfecto...
Pero... mi espíritu aventurero
es insaciable...

He decidido seguir viajando por
el mundo.
----
(¡Un nuevo campeón!)
Carta de Kupó para Mogurich

Ha aparecido un gran corredor
en Alexandria, KUPÓ. ¡Corre por
la calle principal raudo como el
viento, KUPÓ!

Se llama Vivi, KUPÓ.

¡Llegará lejos, KUPÓ! ¡Hay que
recordar su nombre, KUPÓ!
----
(La destrucción de Alexandria.)
Carta de Mock para Monín

He oído que se ha armado una buena
en Alexandria, KUPÓ... Espero que
Kupó y Moshu estén bien, KUPÓ...

¡Si te enteras de algo, avísame
enseguida, KUPÓ! Por cierto, corrían
rumores de que Stilzkin también
estaba en Alexandria, KUPÓ...
----
(¿La salvación o la perdición?)
Carta de Stilkzin para Moki

Se ha despejado la niebla...
¿Será el camino de la salvación...
... o de la perdición?
----
(¡Estoy furiosa, KUPÓ!)
Carta de Moa para Moel

Últimamente no recibo cartas...
¿Por qué será, KUPÓ...?

Oye Moel, ¿tú no podrías ir a la
Central MoguRed a quejarte, KUPÓ?

¡Estoy furiosa, KUPÓ!
----
(Stilzkin se pone en marcha.)
Carta de Mojito para Mogly

Corren rumores de que Stilzkin se
ha puesto en marcha para descubrir
por qué la Central MoguRed ha dejado
de repartir cartas, KUPÓ.

¡Tratándose de Stilkzin, seguro que
lo consigue, KUPÓ! ¿Pero por qué
Artemito habrá dejado de repartir el correo, KUPÓ?
----
(¿Tú no tienes...?)
Carta de Artemito para Morisha

¡Morisha, estoy en un apuro!

Usé demasiado de eso y lo he
gastado todo...

¿Tú no tienes más...? No...
Seguro que no...

Snif, Snif... ¿Qué puedo
hacer ahora?
----
(Debo confesar que yo también...)
Carta de Morisha para Morán

¡Artemito me ha dicho que ha gastado
eso tan importante, KUPÓ! ¡Sin eso, es
lógico que la MoguRed no funcione, KUPÓ!

¡Pero debo confesar que yo también
usé una vez, KUPÓ! Por eso entiendo
que Artemito lo haya gastado sin darse
cuenta, KUPÓ...
----
(¿Donde está la Central MoguRed?)
Carta de Morán para Momi

Parece que Artemito ha usado toso
eso, KUPÓ!
Quería ir a quejarme a la Central
MoguRed, pero... ¿Tu sabes dónde
está, KUPÓ? Yo no, KUPÓ...
¿Donde estará, KUPÓ?
----
(¿Donde está la Central MoguRed?)
Carta de Mock para Kumori

¡Hola, Kumori! ¿Que tal estás, KUPÓ?
Ahora el tema de conversación de los moguris de Lindblum es donde está la
Central MoguRed, KUPÓ.
¡Nadie lo sabe, KUPÓ! ¿Y tú, Kumori?
Corren rumores de que está en un lugar
difícil de encontrar y que además no se
puede entrar de forma normal, KUPÓ...
----
(El nacimiento de la MoguRed.)
Carta de Moroki para Moguita

¡Qué emoción, la primera MoguRed, KUPÓ!

¡Qué alegría, la primera carta, KUPÓ!

Qué nervios, no se qué escribir, KUPÓ...
----
(No tienen bastante no sé qué.)
Carta de Kupó para Atla

Dicen que la razón por la que han
dejado de llegar cartas es que la
máquina de la Central MoguRed se ha
estropeado, KUPÓ.

Por lo que he oído, es una máquina
muy precisa y muy complicada, KUPÓ.

Se ve que no hay bastante no sé qué
para que funcione, y por eso no se
pueden repartir las cartas, KUPÓ.
----
(Algo especial.)
Carta de Atla para Momo

Dicen que no llegan cartas porque
la máquina de la Central MoguRed
no funciona, KUPÓ.

¿Qué podríamos hacer para que
vuelva a funcionar, KUPÓ?

A lo mejor se necesita algo
especial, KUPÓ...
----
(Como es algo tan excepcional...)
Carta de Momo a Kumori

¡He oído que la máquina de la Central
Mogured no funciona, KUPÓ! ¡Seguro que
es porque no tienen de ''eso'', KUPÓ!

¿Pero dónde se puede obtener, KUPÓ?
Es algo tan excepcional que no es
fácil encontrarlo, KUPÓ...
----
(¿Dónde hay más de eso, KUPÓ?)
Carta de Kumori para Moisu

¡He visto la luz, KUPÓ!
¡La MoguRed necesita ''eso'' para
volver a funcionar, KUPÓ!

Moisu, ¿dónde hay más de eso?
¡Seguro que tú lo sabes, KUPÓ!
¡Si lo conseguimos la MoguRed se
arreglará, KUPÓ!
----
(Tú ya sabes a qué me refiero.)
Carta de Moisu para Morito

¡Dicen que pronto funcionará la MoguRed!
Pero se ve que se necesita algo...

No sé qué es lo que hace falta, pero
como todos vienen a preguntármelo a
mí... ¿No será... eso?
Cuando digo ''eso'', tú ya sabes a qué
me refiero, ¿verdad? ¡A eso!
----
(El aceite de tersura.)
Carta de Morito para Kupó

¡Ya sé que hace falta para que
funcione la máquina de la Central
MoguRed, KUPÓ! ¡El aceite de tersura, KIPÓ!

¡Por lo que he oído, podría ser la
solución a nuestros problemas, KUPÓ!

¡Se ve que hay alguien en Alexandria
que tiene, KUPÓ! ¡Hay que ir a buscarlo
y hacerlo llegar a la Central MoguRed
cuanto antes, KUPÓ!
----[/spoiler]

User avatar
Kimhy
Gargán Dominante
Gargán Dominante
Posts: 3965
Joined: 25 Apr 2010, 10:32
PSN ID: Kimhy
Twitter: kimhymog

Re: Todas las cartas de la MoguRed

Post by Kimhy » 31 Jul 2013, 14:21

Siempre he querido tener todas las cartas de la MoguRed. Me parece una "cucada" de este juego muy bonita. Sería interesante capturarlas directamente del juego y hacer una galería de ellas. ^^

Muchas gracias, kupó.

:Kupo:
Image

Ashiok
Verdura Gysalh
Verdura Gysalh
Posts: 12
Joined: 02 Nov 2021, 19:17
PSN ID: Ashiok

Re: Todas las cartas de la MoguRed

Post by Ashiok » 22 May 2022, 13:39

Habría alguna forma de saber la localización de cada moguri??
Es que no encuentro ni a Moki ni a Momi
Gracias

Post Reply