Moderator: Zell
Locke wrote:Pues tras terminar mis primeras lecturas obligatorias, me he lanzado aun autor que no había catado todavía, William Shakespeare.
Sé que la verdadera riqueza de su lenguaje muy posiblemente se halle en la versión original, pero incluso en su traducción, Julio César me parece increíble (por no hablar de que los diálogos,en la versión cinematográfica, resultan muy similares e igualmente sublimes). La obra en si es breve, pero estoy desarrollando un trabajo de clase paralelo xD
Godah wrote:La Tempestad para mí es mucho mejor que la laureada obra de Hamlet. Coincido contigo Ak, muy buena obra ^^ Me gustó por lo alegórico de su contenido, por los personajes y el papel de Próspero. En inglés es bestial porque este tío era un auténtico genio escribiendo. Pero vamos, ni de coña lo entendía todo, dificilísimo seguir el libro bien sin un glosario al lado o un diccionario.
Ahora estoy a punto de terminar Cómo acabar de una vez por todas con la cultura de Woody Allen. Básicamente es ataque paródico a todo ser y cosa viviente y no viviente xD Tronchante a más no poder, hacía tanto tiempo que no me reía a carcajadas con un libro...Lo mejor de todo es que era para un trabajo de clase, en que había que escribir una parte en esnayo imitando su estilo.
Tengo ganas de hacerme una lista con los libros que me gustaría leer, ya sea por su condición de clásicos o porque me llaman la atención por lo que contienen. Ahora mismo me vienen a la cabeza Orgullo y Prejuicio y Alicia en el País de las Maravillas.
PD: A mí me da vergüenza estar a punto de acabar Filología y no haberme leído El Quijote entero. Leí bastante capítulos para bachillerato, pero se me atragantó y no pude con él.
Locke wrote:Dios xD De verdad te pido disculpas, en ese momento ni pensé en lo lejos que te podía quedar xD De todos modos, yo recomiendo que si se lee se haga con una edición con buenas notas al pie (ha sido la diferencia, esa y los apuntes de mi profesor acerca de varios elementos) porque dinamiza la lectura y facilita la comprensión.
P.D: Cuando termine con Julio César quiero ir a por el Fausto de Goethe...¿me lo recomendais?